The Motley Fool Discussion Boards

Previous Page

Books & Writing / Words, Words, Words

URL:  http://boards.fool.com/the-french-pronounce-the-word-30483036.aspx

Subject:  Re: mispronouncing Date:  1/13/2013  3:29 PM
Author:  TMBFAverageJoe Number:  12828 of 13999

The French pronounce the word "shih-connery,"

While in France in the late 60s, I noticed a movie marquee
for a James Bond film starring Sean Cannery. When I mentioned
the spelling error to my French companion, she said it was no mistake
at all because a connery in French is the English equivalent of a foul-up
where foul is replaced by another word starting with the letter F.

~aj
Copyright 1996-2014 trademark and the "Fool" logo is a trademark of The Motley Fool, Inc. Contact Us