No. of Recommendations: 3
picked up free versions of classic literature instead of buying them (get versions with working footnotes or better translations).
I've found this makes a huge difference on the Kindle. I read a lot of classic literature in translation, and there are some things out there that are horrible, and some great. Some have notes and some don't. I've found it is often worth it paying the buck or two for the slightly nicer version than the totally free version, even for things centuries out of copyright.

On a related note I recently read The Iliad in my reading group and we all read different translations (some of us juggled several), for the heck of it. They ranged from unintelligible doggerel (Pope) to vibrant and earthy (Lombardo), to elegantly readable (Fagles). Amazing the variance! So too with the Kindle...
Print the post  

Announcements

What was Your Dumbest Investment?
Share it with us -- and learn from others' stories of flubs.
When Life Gives You Lemons
We all have had hardships and made poor decisions. The important thing is how we respond and grow. Read the story of a Fool who started from nothing, and looks to gain everything.
Community Home
Speak Your Mind, Start Your Blog, Rate Your Stocks

Community Team Fools - who are those TMF's?
Contact Us
Contact Customer Service and other Fool departments here.
Work for Fools?
Winner of the Washingtonian great places to work, and Glassdoor #1 Company to Work For 2015! Have access to all of TMF's online and email products for FREE, and be paid for your contributions to TMF! Click the link and start your Fool career.
Advertisement