Skip to main content
Message Font: Serif | Sans-Serif
 
No. of Recommendations: 0
Modern Hebrew has boiled down the vowel pronunciation to five basic sounds with no subtle distinctions. It's very simple and there's no sense making artificial distinctions beyond the five basic sounds.

Could you indicate me which those are. I am not familiar with Iwrith.

The word for morning is boker, not voker. Oddly, the biblical punctuation in this case makes it sound like voker.

I believe it is pronounced _boqaer by the masoretes, (that is with what you would transcribe as 'v'), because it follows a vowel (the yodh from wa-yhî), and according to the begadkephath rules, after a vowel, begadhkephath are pronounced spirantized, this not being the case if there is a reduplication of the begadkephath that follows the vowel, e.g. hab-boqaer 'the morning'. It seems that article origanilly was 'han', with the 'n' suffering assimilation to the following consonant which was pronounced with dagesh forte.

Abe

P.S.: I am really interested in those vowels. I checked EJ, and they don't transcribe e.g. the segol.
Print the post  

Announcements

What was Your Dumbest Investment?
Share it with us -- and learn from others' stories of flubs.
When Life Gives You Lemons
We all have had hardships and made poor decisions. The important thing is how we respond and grow. Read the story of a Fool who started from nothing, and looks to gain everything.
Contact Us
Contact Customer Service and other Fool departments here.
Work for Fools?
Winner of the Washingtonian great places to work, and Glassdoor #1 Company to Work For 2015! Have access to all of TMF's online and email products for FREE, and be paid for your contributions to TMF! Click the link and start your Fool career.